|Seal of Dispelling|
|Rōmaji||Juryoku Fūji no Mahōjin|
|English||Seal of Dispelling|
|Original||July 23, 2007|
|English||December 11, 2010|
|Opening Theme||Sha la la ~Ayakashi Night~|
|Ending Theme||Mai Mirai|
|“||With their sights set on Karasumori, the mysterious group known as Kokuboro made their latest move: Ayakashi disguised under human skin were sent to the school during the day. But this time, at least, they apparently didn't come preparing to fight. They said they had only come to Karasumori to talk and that, in fact, the only reason they wanted Karasumori was because they wanted to become human themselves. But eventually, a fight did occur and Gen Shishio was defeated. Yoshimori and Tokine were then imprisoned in a magic square which sealed their Kekkai spells.||”|
–English dubbed Narration
Haizen spits out smoke to cloud the battlefield, then follows it with more of his acid spray, gradually melting everything it touches. Tokine and Yoshimori take cover beneath a sealing stone. Kaguro easily knocks out Gen with his superior speed, then leaves to continue watching the battle. The Ayakashi continue to box in the Kekkaishi, with Haroku throwing boulders and Sekia firing lasers. Shigemori considers going to help Yoshimori, but decides against it, since it is Yoshimori's responsibility to protect Karasumori. Tokiko appears to have decided the same thing about Tokine.Sanan lifts Haizen into the air so he can directly target the Kekkaishi. At that moment, Yoshimori and Tokine use a Kekkai elevator (surrounded by another to momentarily protect them from Haizen's acid) to rise into the air. Tokine pierces Haizen's body with several Kekkai spears, and once Sanan abandons Haizen, Yoshimori destroys him. Kaguro is disappointed because Haizen was the key to the strategy, and sure enough, the Kekkaishi began to gain ground. Yoshimori drives Sekia and Haroku back, then destroys Haroku with an extending Kekkai. Sanan saves Sekia from the same fate. Gen slowly gets to his feet, and his rage at being defeated twice by Kaguro causes a demonic aura to appear around his body. Yoshimori and Tokine sense Gen's aura and are relieved that he's okay. While they're distracted, Sekia grabs Tokine. Just as Gen completely transforms into a wolf, Kyoichi Hiba appears and stuns him with several knives to the back. Gen reverts to his human form and passes out.
Yoshimori senses Gen's aura fading and is worried, but chooses to focus on Tokine. Sanan threatens to kill Tokine if Yoshimori doesn't surrender. A malevolent aura surrounds Yoshimori as he commands Sanan to release Tokine. Kaguro suddenly strikes, killing Sanan and Sekia. He explains to Yoshimori that he disliked their depending on a hostage to win, but is interested in the power that Yoshimori displayed, and wants to see it again, once it has been developed. Kaguro leaves with the discarded human disguises. Once Tokine is confirmed to be okay, Kyoichi appears with Gen, and explains that he broke the rule about his not transforming. He plans to report it so that Gen will be removed from Karasumori, but Yoshimori and Tokine don't want that. Gen accepts Kyoichi's order to pack up his things with no protest. Back in Kokuboro, Kaguro discusses the failed mission with Aihi. Aihi doesn't know what Byaku is thinking, and assumes Kaguro does because they were both human once. Kaguro is eager to fight Gen and Yoshimori again.
|001 | 002 | 003 | 004 | 005 | 006 | 007 | 008 | 009 | 010 | 011 | 012 | 013 | 014 | 015 | 016 | 017 | 018 | 019 | 020 | 021 | 022 | 023 | 024 | 025 | 026 | 027 | 028 | 029 | 030 | 031 | 032 | 033 | 034 | 035 | 036 | 037 | 038 | 039 | 040 | 041 | 042 | 043 | 044 | 045 | 046 | 047 | 048 | 049 | 050 | 051 | 052|